Misliš da bi Džin mogla da ti da još jednu priliku?
Credi che Jean ti darebbe una seconda occasione?
Nisam mogla da ti dam èetvrtinu stvari koje sam htela.
Non ti ho dato un quarto di quanto avrei voluto!
U tome i jeste stvar, nikada nisi znao jer nikad nisam mogla da ti kažem.
É proprio questo, non hai mai capito perché non sono mai stata capace di dirtelo.
Ili bi ja mogla da ti dam moj broj.
O posso darti il mio numero.
Nisam mogla da ti nabavim lekove, pa sam ti nabavila ono drugo najvažnije.
Non ho potuto portarvi le medicine che vi servivano, cosí vi ho portato l'alternativa migliore.
Zato što da se nismo srele, ne bih mogla da ti pokažem ovo.
Perche' se non ci fossimo incontrate di persona, non avrei potuto mostrarti questi.
Tata, znam da misliš da bi Blair mogla da ti pomogne da se spasiš, ali ja neæu da radim ovo.
Papa', so che pensi che Blair possa aiutarti a salvarti, ma non lo faro'.
Lex, nisam mogla da ti kazem da znajuci da cu mozda da gledam unazad kajuci se.
Lex non posso dirti si, sapendo che potrei rimpiangere il passato.
To bi mogla da ti bude najveæa greška u životu.
E allora? Potrebbe essere un grosso errore, credimi.
Jesi li siguran da ne postoji nešto oko èega bih mogla da ti pomognem?
Sei sicuro che non ci sia niente che possa fare per aiutarti?
Kako sam mogla da ti kažem?
Come avrei potuto dirlo a te?
Da, nema mnogo pravnih stvari što bih mogla da ti uradim nocas.
Si', non ci sono molte pratiche legali che possa sbrigare per te stanotte.
Volela bih da sam mogla da ti uzvratim.
Spero di aver restituito il favore.
Moraš da okreneš glavu da bih mogla da ti skratim kosu.
Devi girare la testa, così posso tagliare i capelli.
Zato nisam mogla da ti kažem šta se dešava.
E' per questo che non potevo dirti cosa stava succedendo.
Dobro, jer bi jedna rupa mogla da ti upropasti dan.
Bene, perche' un solo taglio potrebbe rattristare la tua giornata.
Znaš li šta sam mogla da ti uradim?
Lo sai cosa avrei potuto farti?
Ali nisam mogla da ti vidim lice.
Ma non riuscivo a vederti il volto.
Možda bih mogla da ti odam još nekoliko Ketrininih tajni, a ti bi mogao da uradiš nešto za mene.
E forse potrei rivelare qualche altro segreto di Katherine
Još uvek ne razumem, kako je to mogla da ti uradi.
Ancora non capisco come abbia potuto farti questo.
Izvini, nisam mogla da ti odgovorim na poziv...
Scusa, mamma, non ho potuto chiamarti prima.
Olakšaj je njenog bola i tuge da bi mogla da Ti bolje služi, i svojoj porodici u ovom životu.
Liberala dal dolore e dalla sofferenza, cosi' che possa servire meglio te e la sua famiglia.
Ta prevrtljiva kurva je mogla da ti pozajmi novac. -Pazi na reèi.
Quella putaine traditrice vi avrebbe prestato i soldi, volentieri.
Kako bi ikad mogla da ti oprosti? Nisam mogao da se izborim s tim, Kler.
Come potrebbe mai perdonarti? Non ho potuto evitarlo, Claire.
Da znaš da sam mogla da ti skrcam, ciglom glavu?
Avrei potuto spaccarti la testa con quel mattone, lo sai?
Uradila sam nešto loše i nisam mogla da ti to kažem.
Che succede, Callie? - Ho sbagliato e non ve l'ho detto.
Jedna od stvari zbog kojih se najviše kajem je što nisam mogla da ti pomognem kad ti je bilo najteže jer je i meni tad bilo najteže.
Uno dei miei piu' grandi rimpianti e' di non essere riuscita ad aiutarti, quando avevi toccato il fondo, perche' lo stavo toccando anch'io.
Uèinila sam sve što sam mogla da ti se vratim, ali nisam uspela.
Ho fatto tutto il possibile per tornare da te. Ma non ci sono riuscita.
Neko vreme nisam mogla da shvatim kako bih ikad mogla da ti oprostim.
Per un periodo non riuscivo nemmeno a immaginare come avrei mai potuto perdonarti.
Zar ne misliš da bi ona mogla da ti pošalje nešto grozno ili opasno?
Non credi che ti manderebbe davvero qualcosa di disgustoso o pericoloso, vero?
Kidnapovali su me Olafovi sledbenici i vezali za drvo pre nego što sam mogla da ti kažem da ujak Bodelerovih, dr Montgomeri, je odreðen od strane roditelja kao njihov staratelj i èeka tvoj poziv.
Sono stata catturata dagli uomini del Conte Olaf e legata a un albero prima di poterle dire che lo zio dei Baudelaire, il dottor Montgomery, è stato scelto dai genitori come loro tutore legale e stava aspettando sue notizie.
0.57814502716064s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Credi che Jean ti darebbe una seconda occasione? 